NORLA tilbyr en rekke støtteordninger som fremmer oversettelser av norske bøker.

Foroversettere

NORLA har flere støtteordninger som skal stimulere til oversettelse av norske skjønn- og faglitterære verk. Vi har også støtteordninger for kompetanseheving for oversettere. Les mer her.

Foragenter og forlag

Agenter og forlag som jobber med oversettelser av norsk litteratur kan søke på flere av NORLAs støtteordninger. Les mer om NORLAs ulike ordninger her.

Forarrangører

Arrangører av festivaler og konferanser kan søke om støtte til å invitere norske forfattere og forelesere til sine arrangementer. Dette gjelder også universiteter som underviser i norskfaglige emner. Les mer her.

NORLAs aktiviteter for å fremme norsk litteratureksport

22. desember-01. januar 2019

Feriestengt i NORLA

Vi i NORLA tar juleferie fra fredag 21. desember.
Kontoret åpner igjen onsdag 2. januar.

Vi takker for hyggelige møter og godt samarbeid i året som har gått.
Og ønsker alle en riktig god jul og en godt nytt år!

16. januar 2019

Fellowship for internasjonale forleggere til Norsk Litteraturfestival på Lillehammer 2019

Vi har gleden av å invitere internasjonale forleggere, redaktører, underagenter og scouter til å søke på fellowship til Norsk Litteraturfestival på Lillehammer, mai 2019.

Fellowship-programmet arrangeres av NORLA i samarbeid med Den norske Forleggerforening, og mottar støtte fra Utenriksdepartementet.
Les mer (på engelsk)

23. januar 2019

Frankfurt 2019: Mellom tradisjon og eksperiment – norsk barnelitteratur

Stiftung Internationale Jugendbibliothek og Norsk barnebokinstitutt i samarbeid med Den norske ambassaden i Berlin og NORLA inviterer til et opptaktsarrangement til Norway Guest of Honour på Frankfurter Buchmesse 2019.
Arrangementet finner sted onsdag 23. januar 2019 kl 19.00- 21.00 på Den norske ambassaden i Berlin.

Arrangementet på Facebook.

NORLA velger aktuelle norske bøker til bokmesser og arrangementer.

Utvalgte titler høsten 2018

Skjønnlitteratur

Faglitteratur

Barn og ungdom

Skjønnlitteratur

Stranger leksikon om lys og mørke hd
Simon Stranger
Keep Saying Their Names

Faglitteratur

Ytreberg kapp hjertestein hd
Espen Ytreberg
Cape Heartstone: The Story of Nita Kakot Amundsen, Camilla Carpendale and Roald Amundsen

Barn og ungdom

Lunde snososteren hd
Maja Lunde
The Snow Sister

På Books from Norway finner du informasjon på engelsk om norske bøker i alle sjangre. Informasjonen utarbeides av rettighetshavere og NORLA.

www.booksfromnorway.com