NORLAs aktiviteter for å fremme norsk litteratureksport

26.-29. september

NORLA til bokmessen i Gøteborg

2018 bok  och bibliotek ny logo

NORLA deltar som vanlig på Bok & Bibliotek-messen i Gøteborg, og vi blir å treffe i International Rights Centre, på bordnr B7 og B8.
Ta kontakt med oss hvis du ønsker å avtale et møte.

Se hele det rikholdige messeprogrammet her.

På våre Flickr-sider finner du også omslagene til norske bøker utgitt på svensk med oversettelsesstøtte fra NORLA eller Nordisk ministerråd fra og med 2011.

01. oktober

Søknadsfrist: Oversettelsesstøtte til norsk faglitteratur

Les mer om hvordan søke støtte til oversettelse av norsk faglitteratur her.

Det er også mulig å søke produksjonsstøtte for særlig rikt illustrerte utgivelser.
Les mer her.

16.-20. oktober

Norge er gjesteland på Bokmessen i Frankfurt!

10.books on norway f19 180914 norla fb t banner hb2

Endelig er det bokmesse! Og vi gleder oss veldig til å gi messebesøkende fra hele verden det beste av litteratur og kultur fra Norge!

NORLA er som vanlig til stede på den norske bokbransjens fellesstand i hall 5.0, A53, hvor vi – i møter – vil presentere høstens fokustitler.
Ta kontakt hvis du ønsker å avtale et møte.

Vi byr på et rikt og mangfoldig gjestelandsprogram:

*Programmet i den norske paviljongen på bokmessen i Frankfurt.
Se detaljene her
(Mindre endringer vil forekomme. Programmet for Scene 2 kunngjøres tidlig i september).

*Det mangfoldige kulturprogrammet
Les mer

*Erika Fatland og Karl Ove Knausgård vil tale på Bokmessens offisielle åpningsseremoni.

*Hennes Kongelige Høyhet Kronprinsesse Mette-Marit ankommer Frankfurt på skinner med norske forfattere – i et litteraturtog i samarbeid med Deutsche Bahn.

Gjestelandsnettsiden norway2019.com oppdateres fortløpende med alle arrangementer i Tyskland, Østerrike og Sveits. Les mer

I tillegg inviterer NORLA gjester til ulike arrangementer, noen av disse er:

11.-24. november

Ny sesong på NORLAs Oversetterhotell

Bondeheimen foto bondeheimen

Vi gleder oss til å ta i mot fire nye oversettere av norsk litteratur til NORLAs oversetterhotell i Oslo, hotell Bondeheimen.
Denne høsten blir ellevte sesong med dette populære tilbudet.

Les mer om NORLAs oversetterhotell og tidligere gjester her.

15. november

Søknadsfrist: Oversettelsesstøtte til norsk skjønnlitteratur

Les mer om hvordan søke støtte til oversettelse av norsk skjønnlitteratur her.

Utenlandske forlag kan også søke produksjonsstøtte for bildebøker av norske forfattere og illustratører.
Les mer om ordningen her.

30. november-09. desember

NORLA og norsk forfatter til bokmessen i Guadalajara, Mexico

Guadalajara

Bokmessen i Guadalajara er den største i den spansktalende verden – og en av de hyggeligste messene overhode. Et et par års pause skal NORLA igjen delta i år.
Kontakt oss for å avtale møter. NORLA blir å treffe i rettighetssenteret på bord nr. 110.
Hanne Ørstavik er også invitert til å delta på bokmessen. Hennes roman Kjærlighet (Amor) ble utgitt på spansk av forlaget Antonio Vallardi editore i 2018, oversatt av Lotte Katrine Tollefsen.

11. desember

Bransjetreff i Moskva

Onsdag 11. desember vil NORLA og Den norske ambassaden i Moskva arrangere et halvdagsseminar om norsk sakprosa rettet mot russiske forleggere, forlagsredaktører og oversettere. Vi vil invitere med oss innledere og et par norske forfattere og gi de russiske deltakerne en god innføring i det norske sakprosafeltet.
Mer nøyaktig program vil bli offentliggjort senere.

Norge er gjesteland ved Bokmessen i Frankfurt

I 2019 er Norge gjesteland på Bokmessen i Frankfurt. Prosjektnettsiden er Norway2019.com. Besøk gjerne denne siden for mer informasjon, nyheter og arrangementer.

Frankfurt 2019

På Books from Norway finner du informasjon på engelsk om norske bøker i alle sjangre. Informasjonen utarbeides av rettighetshavere og NORLA.

www.booksfromnorway.com